Editorial
Was ist die Provence heute?
Vielleicht ist sie so etwas wie der perfekte Schmelztiegel für das suchende Europa: Engländer finden hier eine besondere Lebensart, Holländer die Sonne, Norwegerinnen das Natürliche und Deutsche das Unverbrauchte. Von überall her kommen die Menschen und leben in der Provence ihren Traum vom Leben im Süden, an einem der schönsten Flecken der Erde.
Ist das, was die Fremden bringen, die moderne Provence?
Die charmante Gastgeberin im Chambre d’hôtes? Eine Schweizerin. Der exzentrische und pflanzenvernarrte Gartenaristokrat? Engländer. Der junge und inspiriert Koch? Aus Lyon. Die leidenschaftliche Designerin? Belgierin. Die umsichtige Wirtin? Deutsche. Und die formvollendeten Gastgeber am Meer? Pariser.
Provence ist, wenn man teilnimmt, egal woher man kommt
Auf der Suche nach der «authentischen» Provence haben wir viele Menschen getroffen, die mit guten Ideen, eigenen Mitteln und noch viel mehr Engagement wunderbare, schöne, inspirierende und geistreiche Dinge vollbringen. Weil sie gerne in dieser Region leben, weil sie sich in dieser magischen Gegend heimisch fühlen und am Leben teilnehmen wollen. Ihre Interpretation des Lebens in der Provence – das ist die authentische Provence von heute. Simone Quast & Gianni Bombèn
