Editorial
Inzwischen geht das Leben aber weiter wie vor 500 Jahren. Marmorblöcke vom Monte Altissimo werden über halsbrecherische Bergstrassen an die Küste zwischen Viareggio und Forte dei Marmi gebracht, wo sie für den Export in alle Welt vorbereitet werden.
Hier haben wir es wieder gefunden, dieses Zipfelchen eines Italiens, das mit Lebensfreude und einer Gewissen Leichtigkeit des Seins aufwartet.
Und wir haben Persönlichkeiten getroffen, die mit ihren eigenen Möglichkeiten versuchen, die Menschen hier für einen Moment von ihrem Alltag zu befreien. Dazu gehören die Schriftstellerin Pia Pera und die beiden poetischen Architekten Mauro Lovi und Tiziano Lera. Ihre Botschaften sind leise. Doch es scheint, als hätten leise Töne im heutigen Italien wieder eine Chance.
Wir wünschen Ihnen schöne Entdeckungen!
Simone Quast & Gianni Bombèn