12 Blütenmosaik über dem Atlantik: der Botanische Garten von Funchal
16 Ärger im Paradies: steht Madeiras Natur vor dem Ausverkauf?
22 Elegante Lebensart im Wohnmuseum Casa Museu de Freitas
46 Quinta Vigia: Besuch im Garten des Regierungspräsidenten
52 Monte Palace Tropical Garden: im Reich der Schattenpflanzen
58 Betörende Farbenpracht: Madeira ist der schönste Versuchsgarten der Welt
66 Lebenskultur: eine Quinta als Mittelpunkt für die Familie
84 Quinta-Geschichte verstehen im Wohnmuseum Quinta das Cruzes
88 Quinta Palmeira: wie die Natur einen Prachtsgarten zurückerobert
92 Architektur am Abgrund: das Zentrum für zeitgenössische Kunst «Casa das Mudas»
96 Hochalpines Aufforsten im Atlantik: Freiwilligenarbeit auf 1800 m ü. M.
100 Erinnerungen an Madeira: das Sommerhaus eines jungen Antiquitätensammlers
50 Gartengestaltung: Hibiscus, die winterharten Exoten
107 «Caldeirada de Atum»: Thunfisch-Eintopf nach der Art von Madeira
107 «Bolo do Caco»: das typische
Brot von Madeira
108 Portugiesisch inspirierte Fisch-Ravioli auf einem Spiegel aus Kartoffelcreme
04Chinderburg: mit Kindern gärtnern
06 Otto Rütter: Erlebnisbericht aus meinem verregneten Garten
10 Madeira: Steilküsten, Blumen und freundliche Menschen
26 Spezialitäten aus Madeira
28 Barrerinha: wo Madeira jung und fröhlich ist
30 Jardim Orquídea: ein Dschungelgarten aus 50'000 Orchideen
32 Unterhaltsamer Stadtspaziergang in Funchal
42 Moderne Architektur: Hotel Quinta da Casa Branca
44 Gut essen auf Madeira: unsere besten Tipps
48 Fünfsterne-Botanik: das Hotel Quinta Jardins do Lago ist ein Mekka für Pflanzenfreunde
80 Hotel Quinta da Bela Vista: Landgut-Atmosphäre in den Hügeln von Funchal
104 Süsse Pause im Teehaus «Petit Plaisir»
110 Bereits erschienene Magazine nachbestellen
110 Herbarella abonnieren
112 Vorschau auf die kommende Ausgabe
112 Adressen der aktuellen Ausgabe
